火焰木棉: “找到适合自己的作品,既能保留热爱,又能守住自己的主体性。” Huo Yan Mu Mian: “Finding work that suits you allows you to preserve your passion while maintaining your sense of self.”
She once lost her sense of self through measures of objectification. Now, she has become an influential content creator and builder of feminist spaces.
行嘉: “完美女性主义者是未来的我们” Xing Jia: “Perfect feminists are the future versions of ourselves.”
A lesbian, a feminist, a content creator, an activist
乌龙可可:女性主义是很多小事累计起来的启蒙 Wulong Keke: Feminism is an gradual process of accumulation
Through making dramaticized content to avoid censorship, 乌龙可可 redefines the female strength with content creation.
小靁léi:在名字里重写女性与土地 和权力的关系 Xiao Lei (靁): Rewriting the Relationship Between Women, Land, and Power Through a Name
From a fashion to feminist content creator, 小靁léi adds “land” in her name as an defiant act of pastoral feminism.
Koko: 这种“不被固定”的状态,并不是立场的缺失,而是一种方法论选择 The state of ‘not being fixed’ is not an absence of position but a methodological choice
Koko, a once feminist and gender studies major, shares her experience of turning scholarship into advocacy.
鸡爪抓: “对敏感的指控是他们设置的自证陷阱” The accusation of being ‘too sensitive’ is a man-made construct of self-justification
A devout reader of Misogyny, budding feminist content creator 鸡爪抓 comments on the politicalization of gender, the importance of being sensitive and other key issues.
等花鸣: 一旦人们理解了其中的原因,他们便会得到自己的答案 Deng Hua Ming: Once people understand why, they shall have their answers.”
等花鸣 speaks about her perspectives on “the great awakening” of chinese women. Patiently, she waits for the flowers to sing.
圈有光: 当女性的声音被掩埋时,我想把它们挖掘出来 Quan You Guang: When women’s voices are buried, I want to dig them up.
圈有光(Quan Youguang) speaks about China’s censorship of feminist content creation, presenting her beliefs on “女拳“ (the female fist).
Jessie Song: 你的感受很重要 Your Feelings Matter The Most
Jessie Song speaks of her experiences educating the western media of chinese feminism ideologies.
天才女友奈奈: 语言从来不是中立的—它总是承载着权力 Nai Nai: Language is never neutral—it always carries power.
Selene (天才女友奈奈) speaks about her journey to feminist content creation. She believes language to be a key perpetuator of gender biases.